Domande frequenti

E se la libreria dice che un libro Finisterrae o Hibernica non è ordinabile?

Può capitare. Si tratta di un equivoco che si verifica se il libraio cerca a catalogo il volume per editore.
Finisterrae e Hibernica infatti sono collane e non case editrici, per cui nella rete di distribuzione alla voce editore non figurano i loro nomi, ma quelli degli intermediari utilizzati (Streetlib o Youcanprint).
La soluzione più semplice, una volta verificato quali libri delle collane Finisterrae e Hibernica sono reperibili anche nelle librerie tradizionali, è prendere nota del codice ISBN del titolo in brossura desiderato, riportato nella rispettiva pagina scheda.
Poiché il codice ISBN di un libro è univoco, un po' come il codice fiscale di una persona, a quel punto basta comunicarlo direttamente al libraio, senza bisogno di citare l'editore, e diviene impossibile ogni equivoco.

Finisterrae e Hibernica sono case editrici?

No, Finisterrae e Hibernica sono due collane aperiodiche e indipendenti, ideate e dirette dallo studioso umanista che cofirma tutti i volumi come autore, curatore o traduttore.
Essendo gli interessi delle due collane, ciascuna secondo la propria vocazione, orientati al recupero di testi del passato non ancora o non più noti al pubblico dei lettori italofoni, in genere non sono prese in considerazione proposte di autori contemporanei. Il che per certo non implica alcun giudizio qualitativo sulle stesse; si tratta solamente di un diverso interesse.
Né vi è preclusione a proposte di ospitare le due collane in seno a una casa editrice vera e propria; naturalmente molto dipenderà dalle condizioni offerte, ma se ne può parlare.

E a proposito della normativa sui libri?

I titoli delle collane Finisterrae e Hibernica sono prodotti in formato digitale e in alcuni casi disponibili anche per il print on demand (equivalente alla stampa di cortesia). Non esiste quindi alcuna tiratura di stampa, con quanto ne consegue ai fini della normativa vigente.